เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

abide with การใช้

"abide with" แปล  
ประโยคมือถือ
  • สิ่งใดก็ตามที่ขัดต่อกฎหมายของประเทศไทย
    Anything that does not abide with city, state, and federal laws
  • 56 มารีย์อาศัยอยู่กับนางเอลีซาเบธประมาณสามเดือน แล้วจึงกลับไปยังบ้านของตน
    And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
  • 56 มารีย์อาศัยอยู่กับนางเอลีซาเบธประมาณสามเดือน แล้วจึงกลับไปยังบ้านของตน
    56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
  • 19 ลาบันจึงว่า ให้เรายกบุตรสาวให้เจ้านั้นดีกว่าจะยกให้คนอื่น จงอยู่กับเราเถิด
    19 And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
  • 19 ลาบันจึงว่า "ให้เรายกบุตรสาวให้เจ้านั้นดีกว่าจะยกให้คนอื่น จงอยู่กับเราเถิด"
    19 And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.
  • 18 แล้วสามปีต่อมา ข้าพเจ้าขึ้นไปหาเปโตรที่กรุงเยรูซาเล็ม และพักอยู่กับท่านสิบห้าวัน
    Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days. {went up: or, returned}
  • 18 แล้วสามปีต่อมา ข้าพเจ้าขึ้นไปหาเปโตรที่กรุงเยรูซาเล็ม และพักอยู่กับท่านสิบห้าวัน
    18 Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.
  • “เราจะทูลขอพระบิดา และพระองค์จะประทานผู้ช่วยอีกผู้หนึ่งให้กับพวกท่าน เพื่อจะอยู่กับท่านตลอดไป”
    “And I will pray the Father, and He shall give you another Comforter, that He may abide with you forever.”
  • 55 พี่ชายและมารดาของนางว่า ขอให้หญิงสาวอยู่กับเราสักหน่อยก่อน อย่างน้อยสักสิบวันแล้วนางจะไปก็ได้
    55 And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.
  • 55 พี่ชายและมารดาของนางว่า "ขอให้หญิงสาวอยู่กับเราสักหน่อยก่อน อย่างน้อยสักสิบวันแล้วนางจะไปก็ได้"
    55 And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.
  • พี่น้องทั้งหลาย ท่านทุกคนดำรงอยู่ในฐานะอันใดเมื่อพระเจ้าทรงเรียก ก็ให้ผู้นั้นอยู่กับพระเจ้าในฐานะนั้น
    7:24 Brethren, let every man, wherein he was called, therein abide with God.
  • เราจะทูลขอพระบิดา และพระองค์จะทรงประทานผู้ปลอบประโลมใจอีกผู้หนึ่งให้แก่ท่าน เพื่อพระองค์จะได้อยู่กับท่านตลอดไป
    14:16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;
  • แขกของสมาชิกหรือผู้มาเยือนคลับชั่วคราวต้องยอมรับที่จะปฏิบัติตามกฎของคลับ และมีข้อจำกัดด้านการเรียกร้องเช่นเดียวกันกับสมาชิก
    Any guest of a member or a temporary visitor to the Club shall agree to abide with the Club rules and the same limitation of liabilities for a member shall apply.
  • ผู้ใดที่มีบัญญัติของเราและประพฤติตามบัญญัตินั้น ผู้นั้นแหละเป็นผู้ที่รักเรา และผู้ที่รักเรานั้น พระบิดาของเราจะทรงรักเขา และเราจะรักเขา และจะสำแดงตัวของเราเองให้ปรากฏแก่เขา"
    14:23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my word: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.